ಬೆಂಬಲಿಗರು

ಭಾನುವಾರ, ಮೇ 22, 2022

ಪಡುವಣ ತೀರದ
ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ
ಕಾರ್ಗಾಲದ ವೈಭವವೇನು?
ಚೆಲ್ಲಿದರನಿತೂ
ತೀರದ ನೀರಿನ
ಜಡದೇಹದ ಕಾರ್ಮುಗಿಲೇನು?

ಕೆರೆಗಳನುಕ್ಕಿಸಿ
ತೊರೆಗಳ ಸೊಕ್ಕಿಸಿ
ಗುಡ್ಡವ ಬೆಟ್ಟವ ಕೊರೆ ಕೊರೆದು
ಕಡಲಿನ ತೆರೆಗಳ
ರಿಂಗಣಗುಣಿಯಿಸಿ
ಮೊರೆಮೊರೆವುದದೋ ಸರಿಸುರಿದು

ಕುದುರೆಮೊಗದ ಕಡಿ
ವಾಣದ ತೆರದಲಿ
ಮಿಂಚುಗಳವು ಥಳಥಳಿಸುವುವು
ಗೊರಸಿನ ಘಟ್ಟನೆ
ಯಂತಿರೆ ಥಟ್ಟನೆ
ಗುಡುಗುಗಳವು ಗುಡುಗಾಡಿಪುವು

ಆವೇಶದ ವೇ
ಷದ ಬಿರುಸುಟ್ಟುರೆ
ಊರೂರಲಿ ಹಾರೋಡುವುದು
ಮರಗಳ ಕೀಳುತ
ಬಂಡೆಯ ಹೋಳುತ
ಜಗಜಟ್ಟೆಯ ತೆರನಾಡುವುದು

ಹಗಲಿರುಳೆನ್ನದೆ
ಹೊಡೆಯುವ ಜಡಿಮಳೆ
ಬಡಿಕೋಲ್ಮಿಂಚಿನ ಲಾಗುಗಳು.
ಮನೆಗಳ ಮನಗಳ
ಒಳಗೂ ಹೊರಗೂ
ಜಿನುಗುತಿರುವ ಹನಿಸೋನೆಗಳು
ಮುಗಿಲಿನ ಹುಬ್ಬಿನ
ಗಂಟಿಕ್ಕುತ ಬಿರು
ದನಿಯಲಿ ಬೆದರಿಸುತಿಹನಲ್ಲ.
ನಲ್ಲನೆನುತೆ ಆ
ಗಸವೆಣ್ಕೂಗುತೆ
   ಸುರಿಸಿದ ಕಣ್ಣೀರ್ವೊನಲೆಲ್ಲ                  ------"ಕಾರ್ಗಾಲದ ವೈಭವ "ಕಡೆಂಗೋಡ್ಲು ಶಂಕರ ಭಟ್  

                                                                                                                                                                  ಕುಂಭ ದ್ರೋಣ ಮಳೆ =ಅದೊಂದು ಮಳೆಯ ಮಾಪನ.

ಕುಂಭ=ಮಡಕೆ; ದ್ರೋಣ = ದೊನ್ನೆ; ಆ ಅಳತೆಯಷ್ಟು
ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು ಎಂದು ಅರ್ಥ.
ಮುಸಲ ಧಾರಾ =ಒನಕೆಯಷ್ಟು ದಪ್ಪದ ಧಾರೆಯ (ಮಳೆ ).
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ರೈನಿಂಗ್  ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದೋಗ್ಸ್(Raining Cats and Dogs )ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಇದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು .

 

ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ:

ಕಾಮೆಂಟ್‌‌ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ