ಬೆಂಬಲಿಗರು

ಭಾನುವಾರ, ಜೂನ್ 18, 2023

ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪಂಪನ ನೆನಪು

ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪಂಪನ ನೆನಪು  

ಮೇಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಓದಿದೊಡನೆ  ಭಟ್ಟರಿಗೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಊರ ನೆನಪು ಗಾಢ ವಾಗಿ ನೆನೆವುದೆನ್ನ ಮನಂ ಪುತ್ತೂರು  ನಗರಮಮ್ ಎಂದು ಮನಸು ಹೇಳುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಅದು ತಪ್ಪು . ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗನ ಮಿತ್ರರು ಒಬ್ಬರು ಪರಿಚಯ ಆಯಿತು ;ಕನ್ನಡಿಗರು ಸ್ನೇಹಮಯಿ ನಗುಮುಖ . ತಂತ್ರಜ್ಞರು .ಅವರ ಹೆಸರು ಅಲಂಪು . ಈ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದಾಗಲೇ ನಾನು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯ ಬಳಿ ಕೇಳಿದೆ .ಅವರ ತಂದೆ ಕನ್ನಡ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೇ ?ಎಂದು .ಅದಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಉತ್ತರ ಬಂದಿತು ;ಅದನ್ನು ಅವರ ಬಳಿಯೇ ಕೇಳಿ ದೃಢ ಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ . 

ಅಲಂಪು ಶಬ್ದ ನಮಗೆ ಪಂಪನ  ವಿಕ್ರಮಾರ್ಜುನ ವಿಜಯ  ಅಥವಾ ಪಂಪ ಭಾರತ ದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಒಂದು ಪದ್ಯ ನಮಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಯಿಪಾಠ ಕ್ಕೆ ಇದ್ದು ಅದರಲ್ಲಿ ಬರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೊಡನೆ ಕಿವಿ ಕುತ್ತ ಆಯಿತು .

 ಚಾಗದ ಭೋಗದಕ್ಕರದ ಗೇಯದ ಗೊಟ್ಟಿಯಲಂಪಿನಿಂಪುಗ
ಳ್ಗಾಗರವಾದ ಮಾನಸರೆ ಮಾನಸರಂತವರಾಗಿ ಪುಟ್ಟಲೇ
ನಾಗಿಯುಮೇನೋ ತೀರ್ದಪುದೆ ತೀರದೊಡಂ ಮಱಿದುಂಬಿಯಾಗಿ ಮೇಣ್
ಕೋಗಿಲೆಯಾಗಿ ಪುಟ್ಟುವುದು ನಂದನದೊಳ್ ವನವಾಸಿ ದೇಶದೊಳ್


ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗೊಟ್ಟಿಯಲಂಪು ಎಂದು ಬರುತ್ತದೆ . ಶಬ್ಧ ಕೋಶದ ಪ್ರಕಾರ 

ಅಲಂಪು

  1. ಸೌಂದರ್ಯ,ಚೆಲುವು,ಚೆನ್ನು,ಕೋಲ,ಅಣ,ಚೆಲುವಿಕೆ,ಎಸಕ,ನೆಟ್ಟಿ,ಹಸನು,ಅಲ್ಲಣಿ,ಅಲ್ಲಣಿಗೆ
  2. ಇಳಿಲು,ನಿರತೆ,ಸಮಂತು,ಮೀಟು,ಮಾಸರ,ಹೊಂಪು,ಗಾಡಿ,  ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅರ್ಥ ಗಳನ್ನು ಮನನ ಮಾಡಲು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಶಬ್ದ ಕೋಶ ನೋಡ ಬೇಕಾಗ ಬಹುದು .ಆದುದರೊಂದ ಮೊದಲ ಮೂರು ಅರ್ಥ ಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿ ಕೊಳ್ಳೋಣ .  
ಇದರೊಡನೆ ತ್ಯಾಗ ಸಂಸ್ಕೃತ  ಚಾಗ ತಧ್ಭವ ,ಗೋಷ್ಠಿ  ಸಂಸ್ಕೃತ  ಗೊಟ್ಟಿ ತಧ್ಭವ ಎಂದು ಬಾಯಿಪಾಠ ಹಾಕಿದ ನೆನಪೂ ಬಂತು . 
ಮತ್ತೊಂದು ಕುತರ್ಕ ದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು . ತೆಂಕಣ ಗಾಳಿ ಸೊಂಕೋದೊಡ ಎಂದು ಆರಂಭವಾಗುವ ಇದರ ಮುಂದಿನ ಪದ್ಯ ದಲ್ಲಿ ಆರಂಕುಸವಿಟ್ಟೊಡಮ್ ನೆನೆವುದೇನ್ನ ಮನಮ್  ಬನವಾಸಿ ದೇಶಮಂ ಎಂದು ಬರುತ್ತದಷ್ಟೆ .ಅದು ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು ವೋ ಯಾರು ಅಂಕುಶ ವಿಟ್ಟರೂ ಎಂದೋ ಎಂದು . ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಆರ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಮರದ ಹೆಸರು ಅದರ ಹೂವಿನ ಪರಿಮಳ ಮೂಗಿಗೆ ಬಿದ್ದೊಡನೆ ಬನವಾಸಿ ನೆನಪು ಬರುವುದು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಓದಿದ ನೆನಪು .
ಶ್ರೀ ಅಲಂಪು ಅವರ ತಂದೆಯವರ ಬಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರಿಡಲು ಸಲಹೆ ಕೇಳಿ ಅನೇಕರು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು .ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೇಮಾ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು ಇವರಂತೆ ಸ್ನೇಹಮಯಿ .
                         ರಾಷ್ಟ್ರ ಕವಿ ಕುವೆಂಪು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ  ಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ ಮತ್ತು  ಕೋಕಿಲೋದಯ ಚೈತ್ರ ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟದ್ದು ನೆನಪಾಯಿತು .

ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ:

ಕಾಮೆಂಟ್‌‌ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ